Weihnachtsgrüße geschäftlich: 15 Vorlagen für Kunden und Partner


Autor
Michelle
Veröffentlicht
2.11.2026
Jedes Jahr im Dezember stellt sich dieselbe Frage: Was schreibe ich Kunden und Geschäftspartnern zu Weihnachten? Der Gruß soll persönlich klingen, aber professionell bleiben, und er soll nicht so aussehen wie die zwanzig anderen Karten auf dem Schreibtisch des Empfängers.
Hier findest du 15 Vorlagen für geschäftliche Weihnachtsgrüße, für die Karte und für die E-Mail, an Kunden, Partner und Lieferanten. Dazu kommen 7 Tipps, damit deine geschäftlichen Weihnachtskarten gut ankommen.
Das erwartet dich:
- Was schreibt man in geschäftliche Weihnachtsgrüße?
- So sind geschäftliche Weihnachtsgrüße aufgebaut
- Weihnachtsgrüße an Kunden: Vorlagen
- Weihnachtsgrüße an Geschäftspartner und Lieferanten
- Weihnachtsgrüße per E-Mail
- Geschäftliche Weihnachtsgrüße auf Englisch
- 7 Tipps für geschäftliche Weihnachtskarten
- Karte und Kundengeschenk zusammen
- Häufige Fragen zu geschäftlichen Weihnachtsgrüßen
Was schreibt man in geschäftliche Weihnachtsgrüße?
In geschäftliche Weihnachtsgrüße gehören ein Dank für die Zusammenarbeit im vergangenen Jahr, gern mit einem konkreten Beispiel, und gute Wünsche für die Feiertage und das neue Jahr. Der Ton ist freundlich und respektvoll. Ein persönlicher Satz zu einem gemeinsamen Projekt macht aus einem Standardgruß einen Gruß, der in Erinnerung bleibt.
Halte dich bei der Anrede an das, was ihr im Alltag nutzt. Wer sich im Geschäftsleben duzt, schreibt auch auf der Karte Du. Im Zweifel ist Sie die sichere Wahl.
So sind geschäftliche Weihnachtsgrüße aufgebaut
- Anrede: mit Namen, keine Sammelanrede, wenn es sich vermeiden lässt.
- Dank: für die Zusammenarbeit, das Vertrauen oder einen bestimmten Auftrag.
- Rückblick oder Ausblick: ein Satz zum gemeinsamen Jahr oder zu Plänen fürs nächste.
- Wünsche: für die Feiertage und das neue Jahr.
- Gruß: mit Unterschrift, am besten von Hand.
Weihnachtsgrüße an Kunden: Vorlagen
Ersetze die Angaben in eckigen Klammern. Ein Satz, der nur für diesen Kunden gilt, macht viel aus.
Förmlich
1. „Sehr geehrte Frau [Name], wir bedanken uns herzlich für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit in diesem Jahr. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Team frohe Weihnachten und einen guten Start in das neue Jahr. Mit freundlichen Grüßen, [Name]“
2. „Sehr geehrter Herr [Name], ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Danke, dass wir es gemeinsam mit Ihnen gestalten durften. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit und wünschen Ihnen erholsame Feiertage.“
3. „Sehr geehrte Damen und Herren, für Ihre Treue und die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr danken wir Ihnen herzlich. Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr.“
Persönlich bei langer Zusammenarbeit
4. „Liebe Frau [Name], schon seit [Jahr] arbeiten wir zusammen, und es macht jedes Jahr wieder Freude. Besonders gern denke ich an [Projekt] zurück. Ich wünsche Ihnen schöne Feiertage im Kreis Ihrer Liebsten und freue mich auf unser nächstes gemeinsames Jahr.“
5. „Lieber [Name], danke für ein Jahr, in dem wir viel geschafft haben, und für die vielen guten Gespräche nebenbei. Genieß die freien Tage. Ich freue mich auf alles, was wir im neuen Jahr gemeinsam angehen.“
6. „Liebes Team von [Firma], ihr wart auch in diesem Jahr ein Partner, auf den wir uns verlassen konnten. Dafür sagen wir Danke. Frohe Weihnachten und alles Gute für [Jahr]!“
Kurz für kleine Karten
7. „Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit. Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!“
8. „Danke für Ihr Vertrauen in diesem Jahr. Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage.“
Für Neukunden aus diesem Jahr
9. „Sehr geehrte Frau [Name], schön, dass wir in diesem Jahr zusammengefunden haben. Wir bedanken uns für den guten Start und freuen uns auf alles, was wir im neuen Jahr gemeinsam umsetzen. Frohe Weihnachten!“
Weihnachtsgrüße an Geschäftspartner und Lieferanten
Auch Partner und Lieferanten freuen sich über einen Gruß. Hier passt ein Dank für Zuverlässigkeit und schnelle Hilfe, wenn es einmal eng wurde.
10. „Sehr geehrter Herr [Name], auf Ihre Lieferungen war in diesem Jahr immer Verlass, auch in den vollen Wochen vor [Anlass]. Dafür danken wir Ihnen und Ihrem Team herzlich. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!“
11. „Liebes Team von [Firma], gemeinsam haben wir in diesem Jahr [Projekt] umgesetzt. Danke für eure Ideen, eure Geduld und die kurzen Wege. Wir wünschen euch erholsame Feiertage und freuen uns auf die nächsten Projekte.“
Weihnachtsgrüße per E-Mail
Eine E-Mail ist schneller verschickt als eine Karte und erreicht auch Kontakte, deren Postadresse du nicht kennst. Damit sie nicht wie ein Newsletter wirkt, schreibst du sie persönlich an eine Person und hältst sie kurz.
12. „Hallo Frau [Name], bevor wir uns in die Feiertage verabschieden, möchte ich mich bei Ihnen für die gute Zusammenarbeit bedanken. Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten und freue mich auf unser erstes Gespräch im neuen Jahr. Herzliche Grüße, [Name]“
13. „Hallo [Name], das Jahr ist fast vorbei, und ich wollte dir noch kurz Danke sagen. Die Arbeit an [Projekt] hat mir viel Spaß gemacht. Schöne Feiertage und bis bald!“
Passende Betreffzeilen sind zum Beispiel „Danke für ein gutes Jahr“, „Frohe Weihnachten von [Firma]“ oder „Weihnachtsgrüße und ein Blick auf [Jahr]“.
Geschäftliche Weihnachtsgrüße auf Englisch
14. „Dear Ms [Name], thank you for your trust and the great cooperation this year. We wish you and your team a merry Christmas and a successful New Year. Kind regards, [Name]“
15. „Dear [Name], it has been a pleasure working with you this year. Wishing you a relaxing holiday season and all the best for the year ahead.“
7 Tipps für geschäftliche Weihnachtskarten
1. Schreib persönlich. Vermeide Formeln, die auf jede Karte passen. Ein gemeinsames Projekt oder ein Erfolg aus dem Jahr zeigt, dass du an diese Person gedacht hast.
2. Bleib professionell. Herzlich ist gut, zu privat oder zu lustig kann unpassend wirken. Lies die Karte vor dem Versand einmal mit den Augen des Empfängers.
3. Achte auf die richtige Anrede. Prüfe Namen, Titel und die Schreibweise. Ein Fehler im Namen fällt sofort auf.
4. Bring deine Marke dezent ein. Firmenfarben oder ein Logo machen die Karte wiedererkennbar. Die Werbebotschaft gehört aber nicht in einen Weihnachtsgruß.
5. Wähl gute Karten und Umschläge. Festes Papier und ein sauber beschrifteter Umschlag zeigen Wertschätzung, bevor die Karte geöffnet ist.
6. Verschick rechtzeitig. Die Karte sollte in der ersten Dezemberhälfte ankommen, bevor viele in den Urlaub gehen. Für Empfänger im Ausland plant ihr noch etwas früher.
7. Entscheide bewusst zwischen Papier und E-Mail. Eine Karte auf Papier wirkt persönlicher, eine E-Mail erreicht mehr Menschen schnell. Viele Unternehmen schicken ihren wichtigsten Kunden eine Karte und dem übrigen Verteiler eine persönliche E-Mail.
Karte und Kundengeschenk zusammen
Für besonders wichtige Kunden legen viele Unternehmen der Karte ein kleines Geschenk bei. Bei den Boxen von GIVEAJOY kannst du eine Grußkarte auswählen und die Box direkt an deine Kunden schicken lassen. Ideen findest du bei unseren Kundengeschenken zu Weihnachten. Was du bei der Auswahl beachten solltest, liest du in unserem Beitrag zu Geschenken für Geschäftspartner.
Für Geschenke an Geschäftspartner gelten eigene steuerliche Grenzen. Einen Überblick gibt unser Beitrag zu steuerfreien Geschenken an Mitarbeiter und Kunden.
Häufige Fragen zu geschäftlichen Weihnachtsgrüßen
Wann verschickt man Weihnachtskarten an Kunden?
Am besten so, dass die Karten in der ersten Dezemberhälfte ankommen. Dann sind die meisten Kontakte noch im Büro, und deine Karte geht nicht in der Flut der letzten Tage vor den Feiertagen unter. Für den Versand ins Ausland lohnt es sich, schon Ende November zu starten.
Sind geschäftliche Weihnachtsgrüße per E-Mail in Ordnung?
Ja, eine persönliche E-Mail ist völlig in Ordnung, vor allem bei vielen Kontakten oder wenn du die Postadresse nicht kennst. Schreib sie an eine Person, nicht an einen großen Verteiler, und halte sie kurz. Für Kunden, die dir besonders wichtig sind, wirkt eine Karte auf Papier mit Unterschrift aber persönlicher.
Sollte man Kunden in Weihnachtsgrüßen duzen oder siezen?
Nutze die Anrede, die ihr auch sonst verwendet. Duzt ihr euch im Alltag, wirkt ein Sie auf der Weihnachtskarte distanziert. Bist du unsicher oder schreibst du an ein Unternehmen ohne festen Ansprechpartner, ist das Sie die sichere Wahl.
Wer unterschreibt die Weihnachtskarte an Kunden?
Am besten die Person, die den Kunden im Alltag betreut, gern zusammen mit der Geschäftsführung. Eine handschriftliche Unterschrift wirkt deutlich persönlicher als eine gedruckte. Bei kleinen Teams können auch alle unterschreiben, die mit dem Kunden zu tun hatten.
Wenn du deinem eigenen Team schreiben willst, findest du passende Vorlagen in unserem Beitrag zu Weihnachtsgrüßen an Mitarbeiter.


